2010年5月29日星期六

貴稿

在facebook上看到一個文學雜誌的編輯回應作者的投稿,該編輯其中的一些句子說:「如貴稿接納,會在七月刊登。」甚麼叫「貴稿」?該編輯大概以為凡尊稱皆可用「貴」字吧。知道她的背景的人該知她是中大中文系畢業,再讀科大人文學部碩士的。這樣的中文水準,真是另人搖頭。難怪很多人說現今很多人懂寫一首詩、懂寫一篇小說,卻寫不出一篇像樣的應用文。

1 則留言:

M Man 說...

妳有機會睇下大陸電視, d人稱呼自己嘅太太叫 '我的夫人' 添呀! 我都搞唔清楚, 究竟依家點樣分尊稱同謙稱嘅呢?